Hier bekommst Du einen praktischen Leitfaden mit Schritten, wie Du ein Auto in Dänemark kaufst und legal nach Deutschland bringst.


Schritt 1: Fahrzeugauswahl & Recherche

  • Nutze dänische Portale für Gebrauchtwagen („bilbasen.dk“, „bilzonen.dk“, „biltorvet.dk“ etc.), um eine Vorstellung von Preis, Angeboten, Ausstattung zu bekommen.
  • Achte auf das Baujahr, die Laufleistung, mögliche Unfälle und Wartungshistorie.
  • Wenn möglich, besichtige das Auto persönlich oder beauftrage jemanden vor Ort, der es prüft.

Schritt 2: Preisgestaltung & Verhandlung

  • Frage nach dem Kaufpreis ohne dänische Zulassungssteuer („Registreringsafgift“), falls der Verkäufer exportiert.
  • Vergleiche deutsche Angebote, damit Du einschätzen kannst, ob sich der Import lohnt.
  • Kläre ab, ob das Auto alle notwendigen Papiere hat (CoC, Ausweis, Fahrzeugbrief) und ob alle technischen Details den deutschen Anforderungen entsprechen.

Schritt 3: Kaufvertrag und Bezahlung

  • Sorge für einen schriftlichen Kaufvertrag, der alle wichtigen Daten enthält: Verkäufer, Käufer, Fahrzeugdaten, Kilometerstand, Zustand, Ausstattung, Preis.
  • Bezahlungsform: sicherer Weg z. B. Überweisung oder Treuhand, nicht nur Barzahlung ohne Quittung.
  • Lass Dir alle Papiere geben, auch die dänischen Zulassungspapiere („Registeringsattest“).

Schritt 4: Überführung & Transport

  • Wenn Du mit dem Auto selbst fährst: Besorge ein Überführungskennzeichen oder gilt in manchen Fällen deutsches Kurzzeitkennzeichen. Versicherung muss bestehen.
  • Alternative: Spedition beauftragen, dann Transportkosten, Versicherung während des Transports etc. kalkulieren.
  • Denke auch an eventuelle Gebühren an Grenzübergängen oder bei der Ausfuhr / Einfuhr.

Schritt 5: Einfuhr und Zulassung in Deutschland

  • Melde das Auto beim deutschen Zoll bzw. dem Finanzamt, falls Umsatzsteuer fällig ist (insbesondere bei „Neuwagenregel“).
  • Technische Prüfung durch TÜV oder Dekra: Abgasnormen, Licht, Sicherheit etc.
  • Übersetzung oder Beschaffung der CoC-Papiere, falls notwendig.
  • Anmeldung bei der Zulassungsstelle, Versicherung abschließen.

Schritt 6: Kosten überschlagen & prüfen, ob sich der Import lohnt

  • Summiere: Kaufpreis + Transportkosten + Zoll/ImportMwSt (wenn nötig) + TÜV/Technik + Zulassung + Steuern + Versicherung.
  • Vergleiche diese Gesamtkosten mit einem ähnlichen Auto aus Deutschland – wenn der Gesamtpreis deutlich höher ist, lohnt sich der Aufwand oft nicht.
  • Berücksichtige auch, wie schnell der Markt in Dänemark reagiert – gute Angebote sind oft schnell weg.